lauantai 1. marraskuuta 2008

Thermal

Aloitettu helmikuussa.

Jätetty kesken maaliskuussa.

Jatkettu olympialaisten aikaan.

Kitkutettu loppuun lokakuussa.

Pesty ja pingotettu.

Petytty.

Koekäytetty.

Sittenkin hyvä!


Hyvää pyhäinpäivää kaikille




Thermal by Laura Chau (ravelry link) / GGH Merino Soft (500 g) / 3 mm / juniper buttons from Tallinn, Estonia




Started in February.

Deserted in March.

Started again during Olympic games (I blame Ravelry).

Finally finished in October.

Washed and blocked.

Not happy.

Testing.

I think I like it!


Happy Halloween to everyone



Tämä Thermal oli tuskien taival. Ohuehkot puikot, huoli langan riittävyydestä, lukuisat virheet matkan varrella. Ja koska käteni ovat oranki-luokkaa, päätin tehdä 3/4-hihat, että lanka varmasti riittäisi.

Valmis paita oli aika hyvä, mutta jotenkin kovan tuntuinen. Pesin ja pingotin - teki ihmeitä paidan tunnulle. Se laskeutui ja tuntui pehmeältä (ja värihän on aina ollutkin ihana). Mutta se myös venähti. Eli nyt minulla on sitten täyspitkät hihat. Pettymys tuntui sydänalassa asti. Ajattelin konepesua, kuivurikäsittelyä.

Ennen radikaaleja toimenpiteitä koekäytin paitaa kuitenkin pari päivää ja tulin siihen tulokseen, että se ei ole paidan vika, että minä en osaa valita vartalolle sopivia malleja. Olen siis kuitenkin ihan onnellinen.

Making this one was pure agony. Smallish needles, not enough yarn (there was enough...), many mistakes while knitting. The finished Thermal was quite good so I washed it and blocked it - and it grew in every dimension. I felt the disappointment in my heart!

But I decided to use that shirt for a few days before ripping or putting it into the washing machine. And now? Now I'm happy: I love the colour, I love the feel of the sweater.

6 kommenttia:

Marika kirjoitti...

Onneksi olkoon maaliin pääsystä !! :-) Tuon samaisen tunteen pelko estää minua tekemästä itselleni suuria neulevaatteita. Muistin tänään että Sinun lankasi on vielä meillä. Passaako jos piipahdan teellä joku ilta ja tuon langan sekä vyyhtimet yms. lainaan ?

Pirjo-Riitta kirjoitti...

No niin, sait sen sitten valmiiksi! Komea pusero!
Venahtiko siinä pelkästään hihat vai koko pusero?

-sanna- kirjoitti...

Marika: tervetuloa vain teelle, laittelen sähköpostia.
Pirjo-Riitta: Kyllä se venähti joka suunnassa, mutta ei se niin paha ollut kuin ensi pettymyksen kurimuksessa tuntui.

Lankavuori kirjoitti...

Onnea, onnea, tuuletuksia ja aaltoja! Hienoa että lopputulos kuitenkin miellyttää! Tuo väri on kyllä upea.

Hannah kirjoitti...

Oi Sanna minkä teit!
Se on ihana - ja mikä väri sitten...! Makee kuin mikä :D

-sanna- kirjoitti...

Minna ja Johanna: Kiitoksia! Väri on lähellä totuutta, mutta on se oikeasti vielä vähän punaisempi.