maanantai 19. heinäkuuta 2010

all work and no play makes (me) a dull (girl)...*

Toinen, lomanjälkeinen, työviikko alkoi tänään.
Ihan kuin ei koskaan olisi lomalla ollutkaan.
Onneksi valmistunut työ menee leikin puolelle. Oli nimittäin hauska neulottava.

Second working week after holidays started today.
It's like there was no holiday.
Fortunately this weeks FO was all play, really fun to knit.


Swallowtail Shawl by Evely A. Clark / Wetterhoff Sivilla 75 g / 3,5 mm




Tämä huivi menee lahjaksi, pienuudestaan ja virheistä huolimatta. Noiden nyppyjen neulominen oli niin hauskaa, että tein niitä yhden ylimääräisen mallikerran ja kaupanpäälle sain vähän kokoa lisää.

Pingottaminen teki jälleen ihmeitä ja kasvatti huivia roimasti: leveyttä tuli 30 cm lisää ja korkeutta 10 cm!

This shawl/scarf is a gift, even though there are a lot of mistakes. I enjoyd knitting those nupps, so I made a third repeat of those. Blocking was a miracle maker once again: width grew 30 cm and height 10 cm!


* sitaatti Hohdosta / Quote from the Shining.

10 kommenttia:

Marika kirjoitti...

Siitä tuli kyllä tosi kaunis !! Mulla on vielä tuo(kin) klassikko neulomatta. Paljonko meni lankaa ?

-sanna- kirjoitti...

Kyllä kai sen kehtaa lahjaksi antaa? Eikä siihen mennyt kuin 75 g lankaa.

Outi kirjoitti...

Saisit tulla mulle pingottamaan. Tuon verran olisin tarvinnut pöytäliinapuseron reunoihin.:) Kaunis se on. Kyllä sillä kelpaa lahjoa.

kaisa kirjoitti...

Kehtaa antaa. Se on kaunis. Mä oon tehnyt yhden ja toiseen olis lanka, mutta pitäis olla myös enemmän aikaa.

-sanna- kirjoitti...

Outi: oliko se sinun paitasi alpakkaa? Miten se ylipäätään pingottuu? Ja sitä paitsi hienohan siitä pöytäliinappuserosta tuli.

Kaisa: Kiitos :) Aikaahan ei ole koskaan tarpeeksi...

Mari kirjoitti...

Kaunis huivi!

Villanne kirjoitti...

Kaunis huivi!

Pirjo-Riitta kirjoitti...

Kaunis!

-sanna- kirjoitti...

Mari, Villanne ja Pirjo-Riitta: Kiitos :)

Marika kirjoitti...

No ihan varmasti kehtaa antaa lahjaksi !!