tiistai 30. elokuuta 2011

Harmaa elokuu - My Gray August


On se hyvä, että elokuu loppuu.
Se on ollut pelkkää harmaata.
Siis neulerintamalla.
Tosin aika hienoa harmaata.

It's good that August is ending.
It's been gray, gray, gray.
Knittingwise.
Great gray, though.


Inspired by Noro Scarf
Drops Alpaca & Drops Delight, 105 g
3,5 mm
15 cm x 180 cm





Esikoiseni osti kirppikseltä mustan talvipompan, sellaisen jossa kaula jää avoimeksi. Hän suostui huolimaan kaulahuivin kunhan se on harmaa ja musta. Ripauksella punaista. Yritin erilaisia virityksiä: kahden kerroksen raidoilla, neljän kerroksen raidoilla, kapeampana, leveämpänä, pienemmillä puikoilla, isommilla puikoilla.

Loppujen lopuksi tämä näytti parhaalta: 49 silmukkaa, 1 oikein, 1 nurin kolmen ja puolen puikoilla ja noin 15 cm raidoilla. Ja sinne tänne vähän punaista.

Taidan pihistää tämän pojalta.


My older son bought a black woollen winter coat from a thrift shop. That kind of an old man coat that leaves your throat bare. So I wanted to knit a scarf for him. He said it is okay, if it is black and/or gray with a dash of red. I tried different ways to knit this scarf: 2 row stripes, 4 row stripes, wide, narrow, small needles, bigger needles.

Finally I settled with this: 49 stitches,1x1 rib, 3,5 mm needles, 15 cm stripes. And a few rows of red every now and then.

I think I'll 'borrow' this from my son.


8 kommenttia:

iso gnu kirjoitti...

Kaunis ja tyylikäs huivi! En yhtään ihmettele, että tuon haluaisi laittaa omaan kaulaan. Neuloitko yhtaikaa molemmat langat?

-sanna- kirjoitti...

iso gnu: Kiitos! Tarkoitatko, että kuljetinko lankaa reunassa mukana? En kuljettanut, joten pääteltävää riitti.

outi kirjoitti...

Minusta se n komea ja jotenkin miehekäs. Sopii varmasti kuin nakutettu siihen mustaan pomppaan. Niin että saat varmaankin neuloa itsellesi oman; tuskin se lapsi antaa tuota sulle.:)

-sanna- kirjoitti...

Outi: Sellaista ilmaa kyllä oli, että ei se minulle jouda.

Marika kirjoitti...

Oi, se on kyllä tyylikäs ! Mutta älä kerro pojalle. ;-)

-sanna- kirjoitti...

Marika: Ihan totta, mitä matalampi profiili ja vähemmän puhetta, sitä varmemmin se sitä pitää.

MariJ kirjoitti...

Hieno huivi! :) Eikö olekin tosi kiva, että miehillä on noin kirjavat mieltymykset värien suhteen? ;)

Voi, onko sinun esikoisesi noin iso jo, että kasvaa karvaa leuassakin? ;) Olettaen, että poika itse on mallina. :)

-sanna- kirjoitti...

Mari: Kiitos, kiitos. Nuo väriasiat on vakavia, yhtään enempää punaista ei olisi kelpuutettu. Ja kyllä, esikoinen on perheen pisin henkilö ja parta kasvaa paremmin kuin isällään...